Uppdrag – Terminolog inom hälso- och välfärdsområdet

En myndighet söker nu en erfaren konsult för ett uppdrag som terminolog med fokus på att stärka det nationella arbetet med digital infrastruktur inom hälso- och sjukvården samt socialtjänsten. Konsulten kommer att verka i ett uppdrag med hög strategisk betydelse där terminologisk kompetens är avgörande för att möjliggöra enhetlig kommunikation, datalagring och systemutveckling – baserat på nationella och internationella standarder.

Det övergripande målet är att bidra till strukturerad och semantiskt korrekt informationshantering för att uppnå interoperabilitet i digitala lösningar. En del av uppdraget innefattar även att förbereda för det kommande europeiska hälsodataområdet (EHDS), med särskilt fokus på primäranvändning av data samt strukturering av grunddata såsom person-, personal- och organisationsinformation.

Arbetsuppgifter i uppdraget inkluderar:

• Utveckla tydliga och standardbaserade definitioner av termer och begrepp.

• Genomföra begreppsanalys och upprätta modeller för begrepp och informationsstrukturer.

• Agera rådgivande expert i terminologifrågor kopplat till pågående uppdrag inom digital infrastruktur.

• Leda och facilitera seminarier och workshops kring terminologi, både internt och tillsammans med externa aktörer.

• Ta fram dokumentation och visualiseringar av begreppsmodeller, inklusive relationer mellan begrepp och kompletterande definitioner.

• Samverka med andra offentliga aktörer för att harmonisera användningen av termer och begrepp.

• Säkerställa att utarbetade modeller och definitioner är förankrade hos berörda intressenter inom sektorn.

• Stödja införandet av internationella standarder i den nationella kontexten, exempelvis ISO 704 eller likvärdiga metodstöd.

• Bistå med analys av behov och krav på begreppsstruktur utifrån olika organisationers och myndigheters perspektiv.

Det kan under uppdragets gång bli aktuellt att bidra i andra initiativ inom myndigheten, efter överenskommelse.

Obligatoriska krav:

• Minst 9 års relevant yrkeserfarenhet (kompetensnivå 4).

• Tillgänglig för intervju vid efterfrågan.

• Minst 5 års dokumenterad erfarenhet av terminologiarbete inom hälsa, vård och omsorg med utgångspunkt i nationella och internationella standarder.

• Minst 5 års erfarenhet av arbete kopplat till interoperabilitet och standardisering i digitala lösningar för hälso- och sjukvård.

• Minst 5 års erfarenhet av att genomföra utredningar och leda workshops kring begreppsmodellering med externa aktörer, exempelvis andra myndigheter och intresseorganisationer.

• Dokumenterad erfarenhet av terminologiskt arbete med stöd i ISO 704 (Terminology work – Principles and methods) eller motsvarande ramverk.

• Utmärkt kommunikationsförmåga i svenska – både muntligt och skriftligt.

Meriterande kompetenser:

• Kunskap om gällande internationella och svenska standarder inom e-hälsa och socialtjänst.

• God kännedom om kodverk, klassifikationer och taxonomier som används inom hälso- och sjukvården samt socialtjänsten (t.ex. SNOMED CT, ICD, ICF).

Placeringsort:

Stockholm – viss möjlighet till distansarbete i samråd med beställare.

Omfattning:

100%

Uppdragsperiod:

Start: 2025-06-01
Slut: 2026-05-31
Option: Förlängning upp till 7 månader

Om Rasulson Consulting

Rasulson Consulting är ett specialiserat bemannings- och rekryteringsföretag inom IT-sektorn. Vi samarbetar med ledande tech-bolag och innovativa startupföretag för att erbjuda spännande karriärmöjligheter för dig med intresse för digital utveckling. Genom vår djupa tekniska förståelse och vårt starka nätverk kan vi snabbt matcha rätt kompetenser med rätt uppdrag. Hos oss får du personlig vägledning, regelbunden återkoppling och möjligheten att ta nästa steg i din IT-karriär.